The Minecraft bridge secret isn't set on the server yet. Set the MC_BRIDGE_TOKEN Worker secret and the matching web-bridge.token in the plugin's config.yml, then reload.